Once again, ancient greek language terms and its translations because of the western students may have played a job regarding the “bisexual” interpretation away from Alexander
(4) Greek otherwise Macedonian? That it motion picture consists of plenty of issues in order to Greeks particularly, such as for example Macedonia are “different” regarding rest of Greece, a very competitive situation regarding the Balkans today. Yet not basically said, government entities from Greece, which in fact had to start with supported the fresh new Alexander visualize, withdrew their money and you can assistance to possess Oliver Stone’s enterprise (get into hook up less than to your browser):
It’s very rumoured that numerous Greek connections have preparations so you’re able to sue Oliver Stone
There’s getting started co-operation ranging from Stone and the Greek authorities, but this was frequently changed if specifics of this new script became 
known (look for in addition to (4) below).
The thing is, I happened to be leftover baffled as to whether or not the Macedonians were Greek or not. This may be an attempt to placate individuals who see Macedonia just like the “different” from Greece, perhaps not unlike people that attempt to believe Kurds and you can Azerbaijanis aren’t Iranians. The brand new Greeks, for instance the Iranians now, are now actually confronted with having to defend their historical heritage facing whoever has territorial states facing its nation. The fresh new Oliver Brick picture, in my opinion, cannot certainly establish Macedonians due to the fact Greeks.
(5) The brand new Portrayal of Roxanna as well as the Perpetuation of your “Hollywood Persian” My partner Parnian and i, due to the fact Iranians, located brand new portrayal from Roxanna insulting. So it depiction might have been laid out by the latter Professor Fox, whoever had been known for their superficial comprehension of Persian arts and you will structures. Teacher Fox’s portrayal regarding Roxanna including demonstrates that he’s got extremely little expertise in Iran’s anthropological records.
The fresh new portrayal from ancient Iranians is actually downright comical, if not insulting. The fresh inaccurate Hollywood depiction out-of Iranians is exemplified by the options off Rosario Dawson ( ), a very talented, breathtaking and smart black colored celebrity, to help you star as the Roxanna, an ancient Iranian queen regarding Soghdia-Bactria. Roxanna was not black, any further than Alexander is actually Scandinavian. Which have Rosario Dawson depicted due to the fact Roxanna produces as frequently feel because the with Lucy Liu, an asian-American, depicting Queen Victoria of good The uk.
The definition of Roxanna hails from Dated Iranian “Rokh-shwan” otherwise “deal with (Ruksh) – fair skinned-shiny (shwan)”. Roxanna is linked to a north Iranian group identified later on given that the latest Sarmatians, the brand new traces which endure throughout the Caucasus and Russia just like the Ossetians (ancient Alans otherwise Ard-Alans)
Roman offer instance Pliny repeatedly establish old North Iranian peoples for instance the Alans and you will Seres given that “. flaxen (blonde) haired blue-eyed nomads. ” (find Wilcox, p.19). Rosario Dawson will not fit the brand new description out-of an ancient Iranian girl, especially off North Iranian inventory. The fresh Ossetians of today, descendants from old Northern Iranians, mainly wind up as north Iranians and you may Europeans and speak a keen archaic Iranian language (like the Avesta of Zoroastrians). Blondism is extremely common amongst these descendants out of ancient North Iranians into the urban centers instance Beslan and you may Vladikafkaz. It may be argued that Roxanna are a great brunette, but not, she is actually of North Iranian stock, which may however make her completely different of actress Rosario Dawson.
There are many talented actresses away from Iranian descent inside North America alone who does better complement the fresh historic Roxanna. Oliver Stone have just as without difficulty chosen an Iranian celebrity, although not the guy relied on the latest historical “expertise” from Teacher Fox. The question which are handled so you’re able to Teacher Fox so is this: exactly why are Rosario Dawson therefore associate away from Iranian girls and you may Roxanna in particular? Is the Teacher alert to new anthropology and reputation for old Iran because is at 333 BC?